Treccani: i neologismi legati al calcio. Dopo Insigne ora Bonucci

In linguistica, un neologismo indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua. La Treccani, l’Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti, la più famosa in lingua italiana continua ad assimilare nuovi termini legati al mondo del calcio. Dopo la vittoria ad Euro2020, l’enciclopedia ha voluto omaggiare Lorenzo Insigne e il suo marchio di fabbrica, il tiro a giro. Il termine, ormai diventato famosissimo nella cultura italiana, si può trovare all’interno della Treccani: «tiraggiro s. m. (fam.) Nel calcio, il tiro a giro, fatto colpendo il pallone in modo da imprimergli un forte effetto a rientrare». Dopo il calciatore del Napoli e della Nazionale, entra nell’Enciclopedia il termine “bonucciata” in onore del calciatore Leonardo Bonucci. Già noto alle cronache sportive da diversi anni per gli atteggiamenti che caratterizzano il giocatore, ha trovato la sua consacrazione dopo la partita contro l’Austria. Sul Corriere della Sera è stato scritto: “Con una bonucciata lancia Arnautovic e poi rischia con una deviazione”. «bonucciata (Bonucciata) s. f. (scherz.) Nelle cronache sportive, errore di gioco, comportamento, dichiarazione pubblica tipici del calciatore Leonardo Bonucci»

Treccani, a Chiellini ci pensa la Germania

In Germania si sono innamorati di lui, di Giorgio Chiellini del suo modo di fare, del suo essere calmo e deciso allo stesso tempo. Così, hanno coniato una parola dedicata proprio al difensore della Juventus e eroe della Nazionale: Chiellinigkei. Il quotidiano “Zeit” ha affermato che i tedeschi considerano Chiellini “non solo un difensore, ma anche uno stile di vita”.